daha

1.

1) ещё, пока́ ещё, до сих пор; всё ещё

daha bir saat olmadı — [пока́] ещё не прошло́ и ча́са

2) ещё, бо́лее (в добавление)

daha az — ме́ньше

daha az kıymette — ме́нее це́нное

daha az konuşur oldu — он стал ещё молчали́вее

daha çabuk — ещё быстре́е

daha çok — [ещё] бо́льше

daha doğrusu — точне́е, верне́е

daha erken — а) ещё ра́но; б) ра́ньше

daha fazla — ещё бо́льше

daha görüşürüz — ещё уви́димся

daha iyi — а) ещё лу́чше; б) лу́чший; бо́лее хоро́ший

daha iyi kalite — лу́чшего ка́чества, лу́чшее ка́чество

daha kolay — [ещё] ле́гче

daha küçüğü yok mu? — а поме́ньше нет?

daha sonra — по́зже, в дальне́йшем

daha yavaş — [ещё] ме́дленнее

daha zor — [ещё] трудне́е

bir daha — а) ещё раз; б) при отриц. глаголах бо́льше, впредь

oraya bir daha git — сходи́ туда́ ещё раз

birdaha yapma — бо́льше не де́лай так

bir saat daha beklemeli — ну́жно подожда́ть ещё час

biraz dahaverin — да́йте ещё немно́го

bu ondan daha büyük — а) э́тот [ещё] бо́льше того́; б) э́тот ста́рше того́

ne kadar daha — ско́лько ещё

2.

мат. плюс

◊ daha daha? — ну-ну?, что ещё?

◊ dahaiyi ya! — тем лу́чше!

◊ dahaneler — ещё что!; ну что ещё!; невозмо́жно!; не мо́жет быть!